أعلان من أتحاد الطلبة
أعلان من أتحاد الطلبة؟
ما الأمر؟
على خلفية أحداث عطلة الاسبوع الفائت
كان هناك العديد من المقترحات حول التحرشات التي تحدث في المناطق المحيطة بالمدرسة
يُقصد بهِ صَغير الحِصان أي المُهُر: بـوني
"بعض التقارير ذُكر فيها"بوني .لكن هذا لا يعني شيء محدد
"لهذه الحالات ,كان هناك 7 تقارير "للتحرش بالفتيات
.أحتمال أن يكون المعتدي هو نفس الفاعل في كل الحالات
ماذا عليك أن تفعل عند مواجهة المُتحرش دخول المعركة والقضاء على العدو
أجمع أكثر كمية ممكنة من المعلومات
حاول القضاء عليه بالمعدات والوسائل المتوفرة لديك
.لن تكون هناك تغطية جوية أو مدفعية
...أنظر
لن تحظى بالاهتمام طالما لديك هذا الاسلوب الجاف في الكتابة
.أوه لا,مُتَحرِّش بالفتيات
.مخيف
.يبدو أنها فهمت مغزى الموضوع
بأي حال,في المرة القادمة حاول أستخدام لغة أبسط للتعبير,موافق؟
.مفهوم
.بوني
!بوني,بوني,بوني
!بوني
!أوه لا! النجدة
!بوني
!ساعدوني ! ساعدوني
!بوني
الحلقةُ السادسة
الوَلَــع الغَريب
.أوه, سوسكي
.صباح الخير
ما الامر؟
.شيدوري
.في الحقيقة...أحمِلُ بعض الاخبار السيئة
.أنها حول ذلك المُتحرش بالفتيات
ما الامر؟
.الليلة الماضية,تعرضت توكيوا للاعتداء
...مُحال... ليس كيوكو
وماذا حصل؟هل هي على ما يرام؟
...أنا آسف
.لا أعلم كيف أشرح الأمر لكِ
...مستحيل
يبدو أن مُنحرِفُ ما تعرض لها في طريق عودتها الى المنزل مرتدياً زي غريب
...أمسكها قبل أن تتمكن من صد هجومه
,وألقى بها على الارض .مُحتقراً محاولتها اليائسة للخلاص
...وبعد أن قام بجمع شعرها بالفرشاة بدقة
.هذا مُرعب
.جمع شعرها على هيئة ذيل الحصان
...ماذا
ماذا؟
!أوه,أنها كنامي.صباح الخير
ما هذا؟
ألم تُخمني بمُجرد النظر؟
.أنه ذيل حصان
أنه هائل,أليس كذلك؟جمع شعري بقوة الى الوراء وثبتهُ بواسطة سِلك وصَمغ
.حتى بعد مضي الليل,لم يعد شعري الى طبيعته
هذا كل شيء؟
.نعم,هذا كل شيء
.كان الامر مخيف جداً
هذا تصرف يصعب تفسيره,اليس كذلك؟ .يصعب تفسيره بالمرة
.أنه ذكي نوعاً ما
!أخرس
!لفد أقلقتني بحق
!لا ترعبني هكذا
.الامر سيء لكيوكو
,نعم.طالما أحد تلاميذ مدرستنا كان الضحية
,علينا أن نُمسِك المُعتدي ,نعذبه عدة مرات
.ونستخرج منه نواياه الحقيقية
!ها أنت مرة أخرى تخرج بهذه الافكار الغريبة
.في مثل هذه الحالات,لندعهم يتصرفون
...أسمح لي
نعم؟
.أرغب بالابلاغ عن حادث أعتداء من قبل مُتحرش البنات
متحرش بالبنات,هذا ما قلته؟
.لا نستطيع الحديث هنا
.تعالي معي
!ماذا؟هيه,مهلاً
!فقط تعالي
آنسة.يوكو واكانا؟
,نعم,في الحقيقة أنا في أعمل في دائرة المرور
.لكني أحقق في موضوع هذا المختل
.أفكر في الموضوع حتى وأنا نائمة
.هناك 8 تقارير لحالات مشابهة
.هناك تعاقبات بين الشمال والجنوب
مُتَنَزَّه
,أن تتبعنا ذلك .فأنه سيظهر الليلة...هنا
.لهذا,الليلة أرغب أن أجعلك الطُعم
!طُعم؟
لماذا أنا؟
ألا ترغبين بالثأر لصديقتك؟
,أيضاً قبل مدة قليله
.أرتكبت خطأً كبير وكُلِّفتُ بواجب كتابي
لذا أريد أن أقوم بعمل أستثنائي
.لأنال التقدير وأعود الى واجبي بأسرع ما يكون
هل تفهمين هذا؟
ما نوع الخطأ الكبير الذي نتحث عنه هنا؟
.أنها قصة مُحرجة جداً
كنت في سيارة الدورية أطارد أثنان من طلبة المدرسة الثانوية يستقلون دراجة هوائية
.كانا خصمان عنيدان
,لم أفشل فقط بالامساك بهم .وأنما أصطدمت بسياج السكة الحديدية
,لم أصاب بأذى على الاطلاق .لكن سيارة الدورية تحطمت بالكامل
.آسفه لسماع ذلك
.بالنسبة للاثنين,أتذكر وجه الصبي على نحو ممتاز
,وعندما أعثر عليه
أستمري لا توجد مشكلة
سأضربه بشدة وبطريقه لم يعهدها من قبل في المدرسة
.لا عليك
سأتخلص منها أن تَعرَّفت علي
!أياك أن تفعل
هل من الخطأ أن أضربه؟
...لا,ذلك
لقد تحريت المعلومة .هذه المرأة لم تعد ذو نفع
!أصمت
ما الامر؟
.لا شيء
.أحيانا أتمكن من سماع موجات الراديو .همسات غريبة
.أنه مرض مزمن
.هذا كل ما علي قوله
.حسنا,أذن,أعتمد عليك الليله
!آم,آه,مهلاً
!أن لم تحضري ,سألقي القبض عليكِ أيضاً
أذن هذا يعني أن علي أن أدفع الحساب؟
.شيدوري
هل حقاً ستقبلين لعب دور الطُعم؟
,حسناً,نعم.أريد أن أثأر لكيوكو
.كما أنه بسببنا تعرضت هذه المرأة للعقاب في عملها
.حسنا أذن,للوقاية,سأقوم بتغطيتك
,أن تعرضتِ للتهديد .سأعيق خصمك
.لا,لا تستطيع
.أنها تذكر ملامح وجهك
في هذه الحالة,سأستخدم قطعة المعدات الخاصة الجديدة
أجريت بعض التحسينات لبعض المعدات التي حصلت عليها مؤخراً
,أنها بذلة قوية مجهزة بمُتحسس ,وآلة أتصال رقمية
ومضاده للرصاص بأمكانها التصدي حتى لأطلاقات البندقية
أن سار كل شيء على ما يرام,قد تغير معايير الحرب الحديثة
.أنهم يتحركون
...فو
!فوموفو
فومو؟
.فومو-مو-مو
,سمعت أنك كنت ترتدي زي الحصان
!لكن لم يدر بخلدي أن ترتدي زي بونتا
!مهلاً
!فومو-مو
!أتلوا صلواتك
...فومو-مو-مو-مو
!توقفي
...فوموفو
!فومو,فومو
لا تزال قادر على الحراك؟
!أنك مُثابر
!فومو
!أذن تريد أن تقاتل,أيها المتحرش؟
!فومو
!واا
...تباً,لا أستطيع أن أصيبها بدقة
!في سبيل الترقية في عملي !تحول الى ذرة من الغبار الكوني
!فومو
,لن أدعك تهرب !يا عدو النساء
.أعتقد لا تزال هناك بعض المواضيع لنناقشها
.أتسائل أن كان سيظهر
.بوني
!أغيثوني!هناك منحرف !فريد من نوعه ,هناك
!النجدة
.بوني,بوني,بوني,بوني,بوني,بوني
!لا
!فومو
!هذا مُسلي!ممتع حقاً,بونتا
!لنمرح أكثر
,أن ظننت أن بوسعك الفوز !عليك أن تفكر بشيء آخر
!فومو
!خذ هذا
...فو...مو
...فومو
!فو
!فومو
!أنك مثير جداً
!أسقط
!فومو,فومو
!بالنسبة للعبة,أنت غريب من نوعك
!فومو
ما هذا الضغط؟
!فومو-مو-مو-مو
!فومو!فومو
!فومو
!فوموفو
!فومو
!النصر لي
!ساعدوني
!بو-بوني
أهذا هو؟
أذن,من هذا؟
أنه صديقي.صحيح , بونتا؟
.فوموفو
.حقاً...لديكِ صديق قوي بحق
...أنها تريدهُ
بوني؟
.فوموفو
.بوني,بوني,بوني,بوني
.فوموفو,فوموفو
.بوني,بوني,بوني,بوني
.فوموفو,فوموفو
بوني
فومو
لا تأتي الى تفاهم مشترك بلا شيء فقط أحداث ضوضاء غريبة
,على أي حال
.كان دوري فعّال الذي الى القبض على المشتبه به
...كل ما قمتِ به هو الهياج
.حسنا,الان أخبرنا عن سبب قيامك بهذا
حسنا,لان ذيول الأحصنة جميلة,ما رأيك؟
.منظر الشعر وهو مربوط الى الخلف مثير جداً
.الانوثة الرقيقة تتمثل بالشعرالطويل
.ربطة ذيل الحصان تجمع بين كل هذه المظاهر الجميلة
بسبب هذا,لا أرى فتاة بذيل الحصان في هذه الانحاء مؤخراً
...هذا يحزنني , يحزنني جداً
لهذا السبب قمت بهذه الافعال الاجرامية الشاذة؟
.نعم.لكن حضرة الضابط,أنا سعيد
.لاني عشت بطريقة حقيقية لنفسي
.فهمت
,أعتقد أنك ستُحجز لفترة طويلة
.لكن أعتني بنفسك جيدا أثناء وجودك في السجن
.نعم,أخشى ان أكون قد سببت لك المتاعب
.فوموفو,فوموفو
.هناك شيء ما خطأ هنا .شيء خطـأ جداً جداً
مريض الظلام
.أهتز الرجل العجوز
,مستحيل.هذا مستحيل,"ردد مع نفسه"
.فتح غطاء الصندوق مرات ومرات عديدة
...وفي كل مرة
...واحدة تلو أخرى
.أختفت قطعة آخرى
.وفي النهاية,أختفت جميع القطع الاثنى عشر من الصندوق
.وعندها,أخيراً,أدرك
...أن القطع التي أختفت
...جميعها
...كانت ملتصقه في أسفل الغطاء
.من المبكر جداً لكم لتشعروا بالخوف
.هناك المزيد لهذه القصة
.في أحد الأيام مات الرجل العجوز .وأليكم ما حصل في الجنازة
, قبل ان يحملوا الكفن من البيت .قاموا بأظهار الجثة
",قالوا"لأن هذه آخر مرة سنراه فيها
وعندها,أمام جميع الحاضرين,قام الحانوتي بفتح غطاء التابوت
...قام بفتحه
...لكن الرجل العجوز كان
!ملتصق بأسفل الغطاء
ما رأيك بهذه القصة سوسكي؟
.حقاً لا أعلم
لم تكن هذه القصة جيدة أيضاً؟
.كنامي , قلت لك لا فائدة .للمبتدئين,ليس لديه أي خيال
قد يخاف ساجرا قليلاً أن عرضت عليه بعض الامثلة الحقيقية للأشباح
,الكلام عن الساحرة
هناك مستشفى مهجور في الحي المجاور , صحيح؟
.التي حصل فيها حريق كبير قبل 10 سنوات
...المستشفى التي تهدمت
.تبدو ممتعه
...كنامي,أنت لا تقصدين
.هذا صحيح
.ما رأيكم أن نأخذ ساجرا الى هناك الان؟
.كنامي,يُستَحسَن أن لا تَفعلي ذلك
.سمعتُ العديد من الاشاعات المخيفة حول تلك المستشفى
وما المشكلة في ذلك؟
أن كانت ستخيف القُمامة التي داخل ساجرا
أن كيوكو قطة خائفة,أليست كذلك؟
,بعد حادث المتحرش بالبنات
.لذا لن نجبرها على الذهاب
ممنوع المرور
.أعتقد أنكِ مصيبه
أذن هذه المستشفى التي قصدتها ؟
.يبدو عليها مطابقة لما وصفته
.يبدو مظهرها مشابه لما يحدث بعد القصف
ما الامر, ميزوكي؟
...هناك...بالقرب من النافذة
...الان ,كانت هناك أمرأة عجوز غريبة تحدق بنا
!ها أنت تفعليها مرة أخرى
!كانت هناك! الان !كانت تنظر الينا مبتسمة
.مضحك جداً,مضحك جداً
.ستمنحك هذه الحركة التقييم الاعلى.حقاً
!أيتها الحمقاء!ما الذي تقوليه؟ !هذا المكان خطر.حقاً
.سأعود الى البيت
...بصراحة,جميعهم مجموعه من الـ
.لا أفهم هذا
.أنا فقط لا أفهم سبب خوف أينابا
.نعم
.أن تتصرف هكذا قبل أن نذهب للداخل يفقدنا كل المتعه
.تلك المرأة العجوز كانت فقط واقفة هناك,هذا كل شيء
ماذا قلت؟
.قلت أن تلك المرأة العجوز كانت فقط واقفة هناك
أنت رأيتها أيضاً؟
.من المستحيل أن تلاحظها أينابا قبلي
,والان لو أن تلك المرأة العجوز كانت مسلحة ببندقية أو قاذفة صواريخ
...كنت قد فهمت سبب خوف أينابا
ما بك ,شيدوري؟ هل أنت مريضة؟
ألا تشعر بالخوف؟
أخاف من ماذا؟
الا ترى؟
اليس من الغريب تواجد أمرأة عجوز في مثل هذا المكان والزمان؟
.قد تكون هذه المرأة من الجوار تبحث عن الحطب هناك
.أن عثرنا عليها لنأخذها الى مركز الشرطة
...هذا هو التفسير المناسب
أذن ,هل ستدخلين الى هناك؟
,حقاً لا أفهم
.لكن أن كنتِ خائفة بأستطاعتكِ الذهاب الى البيت
!أنا في أفضل حال
!حسناً,سأدخل
لِمَ أنتِ مُتضايقه؟
!أنا لستُ مُتضايقه
ما الامر؟
.أُدخل أنت أولاً
لماذا؟
هل أنت خائف؟
خائف من ماذا؟
أذن أن الموقف لوحده غير كاف؟
أستياء
.هذا غريب
غريب؟
هل قلت "غريب"؟هذا كل شيء؟
الا يدور في عقلك شيء آخر؟
...في هذه اللحظة, طفل
.لهذا قلت غريب
هذا مخيف,أليس كذلك؟اليس كذلك؟ أنه مخيف,صحيح؟
.نكايةً لما قلتهُ,أنه مجرد طفل
.لن يكون قادر على مواجهة خبير في جميع الاسلحة مثلي
!أنت غير طبيعي
!تتصرف هكذا عندما ترى مثل هذا الشيء
لا أصدق...لا أصدق ! أن يوجد شخص بمثل هذا الغباء
.لست متأكد, لكن ما تقوليه يبدو في غاية الوقاحه
أذن ما الذي ستفعليه؟
.أنا مشغول بتلك المرأة العجوز عند الباب الرابع
, أن أصاب قدميك الخدر .فلا أمانع في ذهابك الى البيت أولاً
ما الذي تقوله؟
!لست مُصابه بأي خدر في قدمي
.أذن للنطلق
ألا تشعر بالخوف لمجيئك لمثل هذالمكان؟
,أطلاقاً.طالما أنتِ تراقبين
.عند مدى معين نستطيع تحديد مواضع الالغام الارضية والافخاخ
...لا,لم يكن هذا ما أقصده
.تراجعي
ماذا تفعل؟
.هناك نوع من المصائد التي تتفجر عندما تلتقط المُستلِم
أحد رفاقي القدامى وقع ضحية لها عندما كنا في ضواحي لبنان
مرحباً؟
.أُغلقَت هذه المستشفى منذ سنين عدة
أن كانت هذه حالة طارئة,لطفاً أطلب 911 للحصول على سيارة أسعاف لاجراء اللازم
.يظهر أنهم لا يستمعون لنا
هل هناك أحد في الطرف الاخر؟
...لا أستطيع التنفس
...الجو حار جداً
...ساعدوني
...الألم,الألم,الألم
ما هذا؟
.من المحتمل أنها أمر طارئ
.يبدو أنهم ,أتصلوا بدون أن يدركوا أن المستشفى مغلق
!ليست تلك هي المشكلة
أليس ما يحدث هنا مُريب؟
.يتوالى ظهور الظواهر الغير طبيعية الواحدة تلو الاخرى
أليس من الافضل لك العودة للمنزل؟
.قد تكوني مُتعبه
...لسبب ما النظرة التي في عينيك تغيضني
.أنا قلق عليك
!لستَ مُجبراً للاهتمام بي
لِمَ دائماً أنا من يخاف؟
!لا توجد عدالة أطلاقاً
ماذا عن ذلك؟
...أنا سعيد لانها ليست بقنبلة
!لا! التالي
ماذا عن هذا؟
...الاصوات لوحدها لن
!ليس ذلك! التالي
...أذهب للبيت
...يسقط ميتاً
...أذهب للبيت
...يسقط ميتاً
وهذا؟ما رأيك بهذا؟
,أحتقر ما ستقوليه
,بواسطة مطرقة فقط ...قد لا تتمكن
! ليست المشكلة نوع سلاحها
!أنها فتاة تمتص الدماء
!هذا غريب ,اليس كذلك؟ !هذا مخيف ,أليس كذلك؟
ما خطبك أنت على أي حال؟ ألا يوجد ما تستطيع فعله؟
,كأن تطلق غاز سام أو تؤدي رقصة غامضة؟
!سأعلمك كيف تسخر مني
!شيدوري,أنتبهي
!أصمت
هاه؟أين أنا؟
.أوه,صحيح.لقد وقعت
...هذا الكثير من الدم
هل سأموت؟
!شيدوري
!أستيقظي!رُدي علي
!لا,مهلاً!لا تتحركي!لاتتكلمي
!سآتي اليك
...سوسكي
لم أنت شديد العصبية؟
شيدوري , هل تأذيتي؟
هل أنتِ على ما يرام؟
...حقاً لا أعلم
ما هذا؟
طلاء؟
ما الذي يجري؟
عفواً,هل أنت على ما يرام؟
!هيه,أنهُ سيد ساجرا
يوشيكي؟
ألم تُصَب بأذى؟
بكلمات أخر,أنتم قمتم بكل هذا لمساعدة السيد جين,الساكن هناك؟
.نعم,يأتي بعض الاشخاص الى هنا لمضايقة السيد جين
,لذا فكرنا ان جعلنا المكان يبدو مسكوناً بالاشباح
.سيتوقف أمثال هؤلاء عن المجيء الى هنا
.ويبدو أن الطريقة حققت بعض النتائج الجيدة
.قل بشكل كبير عدد الاشخاص المترددين على المكان
.الحمد لله
.أذن هذه هي حقيقة ما يجري هنا
حسنا,للتأكيد,فأن ميزوكي هربت بمجرد مشاهدة المرأة العجوز في النافذة
ماذا ؟أي أمراة عجوز؟
أنت وضعت أمراة عجوز بجانب النافذة,أليس كذلك؟
هل أستعملت دمى عرض الملابس أو شيء آخر؟
.لا أعلم عن ماذا تتكلمين
...أوه
...تلك
.قد تكون أحد الذين قتلوا في الحريق قبل 10سنين
.لقد أستمرت بالظهور والاختفاء عدة مرات
.أذن أخيراً ذهبوا لبيوتهم
.أمي,أتصور أن هؤلاء الاطفال سيبتعدون عن هذا المكان
,لقد عشنا حياة هادئة بعد أبي .مدير المستشفى ,المتوفي
.فقط نحن الاثنان
.لسنا بحاجة لكل هذه الخدع
.مثلما تقول
هل أستيقظتِ؟
.نعم...أنزلني .أستطيع المشي الان
.قل لي,سوسكي
ماذا؟
هل كنت خائف؟
خائف من ماذا؟
...عندما وقعت وغمرتني الدماء
.نعم,خفت
هاه؟
.أوه,لاشيء
.هيه,لم أسمعك بشكل جيد
.لا عليك.أنسي ما قلته
.لن أنسى
.أذن,ما الذي قلته للتو؟
ماذا قلت,هاه؟
.لا تتحركي وألا سنقع
...شيدوري.أنا لم أقل
!قل لي
,أن لم تكرر ما قلته
!سأذيقك طعم الخوف رقم أثنان
!لذا,هيا